Acordo de Confidencialidade Mútuo
1. Partes e finalidade
O presente acordo de confidencialidade mútuo (o Acordo) é celebrado entre ______________ e ______________ (cada uma, uma Parte, e em conjunto, as Partes). As Partes pretendem trocar informação para a seguinte finalidade: ______________ (a Finalidade). Cada Parte pode divulgar informação (como Parte Divulgadora) e receber informação (como Parte Recetora).
2. Informação Confidencial
Entende-se por Informação Confidencial qualquer informação não pública divulgada por uma Parte, ou por sua conta, à outra no âmbito da Finalidade, sob qualquer forma (escrita, oral, visual ou eletrónica), que esteja marcada ou identificada como confidencial ou que uma pessoa razoável entenda como confidencial. Não inclui a informação que a Parte Recetora demonstre: (a) ser ou tornar-se pública sem violação do presente Acordo; (b) ser do seu conhecimento lícito antes da divulgação, sem dever de confidencialidade; (c) ter sido recebida licitamente de um terceiro sem dever de confidencialidade; ou (d) ter sido desenvolvida de forma independente sem uso da Informação Confidencial da Parte Divulgadora.
3. Obrigações da Parte Recetora
A Parte Recetora obriga-se a: (a) usar a Informação Confidencial apenas para a Finalidade; (b) divulgá-la apenas aos seus trabalhadores, administradores, consultores profissionais e prestadores que dela necessitem para a Finalidade e que estejam sujeitos a deveres de confidencialidade pelo menos tão protetores como os deste Acordo; e (c) protegê-la com pelo menos o cuidado que dedica à sua própria informação confidencial, e nunca com menos do que um cuidado razoável. A Parte Recetora responde por qualquer violação deste Acordo pelas pessoas a quem divulgue Informação Confidencial e informará prontamente a Parte Divulgadora logo que tenha conhecimento de qualquer uso ou divulgação não autorizados.
4. Divulgações obrigatórias e protegidas
A Parte Recetora pode divulgar Informação Confidencial na medida exigida por lei, regulamento ou decisão de um tribunal ou autoridade competente, desde que, quando legalmente permitido, avise prontamente por escrito a Parte Divulgadora para que esta possa procurar proteção, e divulgue apenas o estritamente exigido. Nada neste Acordo impede uma Parte ou qualquer pessoa de comunicar uma possível infração à lei a uma autoridade competente ou de efetuar qualquer divulgação protegida pela legislação de proteção de denunciantes.
5. Duração, devolução e destruição
O presente Acordo abrange a Informação Confidencial divulgada para a Finalidade antes da data da última assinatura e durante ______________ a contar dessa data (o Período de Divulgação). As obrigações das cláusulas 3 e 4 mantêm-se durante ______________ após o fim do Período de Divulgação e, quanto aos segredos comerciais, enquanto estes mantiverem essa natureza nos termos da lei aplicável. A pedido escrito da Parte Divulgadora, a Parte Recetora devolverá ou destruirá prontamente a Informação Confidencial e confirmá-lo-á por escrito, exceto as cópias que deva conservar por lei ou que constem de cópias de segurança de rotina, que continuam sujeitas a este Acordo.
6. Sem licença, sem garantia, sem compromisso
A Informação Confidencial continua a pertencer à Parte Divulgadora. Não é concedida qualquer licença ou outro direito, salvo o direito limitado de a usar para a Finalidade. A Informação Confidencial é fornecida no estado em que se encontra, sem qualquer garantia quanto à sua exatidão ou completude. Nenhuma das Partes fica obrigada a divulgar determinada informação, a prosseguir as negociações ou a celebrar qualquer outro contrato.
7. Meios de reação e disposições gerais
A violação deste Acordo pode causar danos que uma indemnização não repara adequadamente, pelo que, para além de qualquer outro meio, a Parte Divulgadora pode requerer a um tribunal competente providências cautelares ou outras medidas adequadas. O presente Acordo constitui a totalidade do acordado entre as Partes sobre o seu objeto, só pode ser alterado por escrito assinado por ambas e não pode ser cedido sem o consentimento escrito da outra Parte. Se alguma disposição for inválida ou inexequível, as restantes mantêm-se em vigor. Este Acordo pode ser assinado eletronicamente e em vários exemplares.
8. Lei aplicável e litígios
O presente Acordo rege-se pela lei de ______________. As Partes procurarão resolver amigavelmente qualquer litígio; na falta de acordo, o litígio será submetido a ______________, sem prejuízo do direito de cada Parte de requerer providências urgentes a qualquer tribunal competente.